Haiku

Írjatok haikut!

"Fordulj a fenyőhöz, ha többet akarsz tudni a fenyőről, és menj a bambuszhoz, ha a bambuszról akarsz tanulni. eközben el kell hagynod önző magadba feledkezésedet, különben csak ráerőszakolod magad a vers tárgyára, és nem tanulsz tőle.
A vers akkor születik magától, ha te és a tárgy eggyé váltok, és ha elég mélyen belemerülsz a tárgyba ahhoz, hogy megláss benne egyfajta rejtett derengést.
Akármennyire ékesszóló legyen is a versed, ha az érzés, amelyből fakad, nem természetes - vagyis te és a tárgy különállóak vagytok - akkor költészeted nem valódi, csupán sajátos utánzat.
Ne a mesterek lábnyomát kövessétek, hanem azt, amit ők is kutattak!" (Macuo Basó - a haiku nagymestere)

 

A haiku több mint versforma: önálló műfaj. Szülőhazájában csak azokat az 5-7-5-ös sorképletű verseket nevezik így, amelyek a természet ábrázolásán keresztül mély filozófiai, lélektani tartalmat sugallnak.

 

 

Matsuo Bashô (1644-1694) haikui (részletek)

Forrás: http://terebess.hu/haiku/japanind.html

mécsem ellobbant
hasztalan élesztem
dermedt az olaj

bár tüzel a nap
tüzel könyörtelenül
kél az őszi szél

levendulaszín
regénybe illő hajnal
kakukk ébreszt rá

hajnali ködben
megkondul a harangszó
dereng már az ősz

alig virrad még
ujjnyi fehérség csillan
fehér csalihal

közeleg az ősz
gyakrabban ábrándozom
teaszobákról

fúj az őszi szél
csak a gesztenye őrzi
kupacsát zöldnek

szelek vánkosán
elérte fülem az ősz
súgott valamit

őszi szél süvölt
az iszei temetőn
egyre rémisztőbb

hűvös már az ősz
ki-ki magának hámoz
dinnyét padlizsánt

tízedik őszöm
töltöm Edóban - lakhely
címnek megfelel

őszi szélvihar
eperfa vándorbotom
eltört azt bánom

halászok arca
az első mákvirágok
láttán felderül

jön egy-egy zápor
rizspalántákért csöppet
se kell aggódni

hajnalkavirág
sután festve is maga
a mulandóság

 

 

Weöres Sándor

JAPÁN HAIKU STRÓFÁK


1.
Fáról két madár
surranással elrepül,
az ág kiegyenesül.

2.
Bölcs a papunk,
holsugárból fonogat
háromágú varkocsot.

3.
Hajdani vezér
ház előtt a kispadon
öreg katonáival.

4.
Napernyős majom
lépeget a kerten át,
ő a peckes főbíró.

5.
Magas a kapu,
mégis egy pávakakas
üldögél a tetején.

6.
Nézd: az éji hold
erkélyrácson fönnakadt.
Újra nézd: már nyoma sincs.